Measuring couplings